Halla je neovisna pedesetogodišnjakinja koja iza naizgled mirne rutine vodi buran
dvostruki život kao predana ekološka aktivistica. Drugima poznata samo pod svojim
alter-egom „Planinska žena“, Halla samostalno objavljuje rat lokalnoj aluminijskoj
industriji. Hallini potezi postaju sve radikalniji, od spontanog vandalima do pomno
promišljene industrijske sabotaže, te ona uspijeva prekinuti pregovore između
islandske vlade i korporacije koja gradi novu aluminijsku ljevaonicu.
